所谓“中国人刻板形象”
Posted by LOX at 07-02-2007 06:40 AM 
Categories: Society,Politics,Controversy,Culture,China,Not Cool,United States
Categories: Society,Politics,Controversy,Culture,China,Not Cool,United States
分类：美国；中国；社会；文化；人们；政治；争议；不酷
所谓美国人心目中的“中国人刻板形象”（Chinese Stereotype）到底是什么？这是一个美国作家Todd C. Ames在2004年做的总结：
- 所有中国人都会功夫，穿得像黄飞鸿
- 中国的东西都是和“古老”、“神秘”连在一起的。
- 中国人都被“洗脑”，不能独立思考。
- 中国现在的官方思想还是和毛泽东时代的思想一样
- 广东话是官方正式语言
- 中国现在的文化基本和一千年前一样
- 在中国，没人敢随便说话。如果你发表与官方思想不同的言论，立即会被关进监狱或枪毙。
- 中国人，包括整个亚洲人，都擅长数学。
- 中国人和日本人是一回事。
- 中国女人服从男人，反对女权，比西方女人更有“道德”。(原链接)
你反驳那一条？
根据我的经验，
1）权当笑话看，不用放在心上
2）变动性很大，实际往往就是一些在这一点、那一点上道听途说的小看法、主观感觉，很表面，很浅，见到真人以后很快会改变。
3）因时而异，现在的看法与对老一代移民的看法，已经天差地别；因人而异，不同人看法的不同点可能比共同点还多。
4）从爹妈胡侃、中学课堂、电影／DVD、媒体、和同伴听来的
5）实际情况没有“Stereotype”这个概念本身让人感觉到的那样刻板、固定、严重
6）往往是没有直接接触或接触少的人，“印象”反而越多、越大、越严重
7）如果有人带有色眼镜看你，你可以带有色眼镜看他。
Reply to this
说说我对美国人的印象:
- 会搞关系
- 懂的能说,不懂的也能说
- 差别很大,有的对人特别好、很诚实，有的很滑、很假
- 见面熟
- 爱说笑话，能侃大山
- 有些人用得着的时候很亲，用不着的时候很远
- 互相吹捧在行，溜须拍马卖力，哈上
- 背后议论人，爱搞小圈子
- 表达意见的时候（如果表达的话），比较直接、明确、不含糊
- 常识好，特别是日常待人接物，犯低级错误少
- 算术虽然不行，利益计算迅速
- 普遍有个人爱好，愿意在上面花时间。在家看电视的也不少
- 有个性，但并非不妥协
象不象中国人？实际上除了更为open和有个性，我觉得地球上最象中国人的就是美国人。只是两种语言“方言化”得太厉害，经常找不到对应“词汇”，翻不通。“大水冲了龙王庙”。
Reply to this